Plan·Do·See 接手白馬阿爾卑斯飯店,2026 年 12 月重新開幕

重點摘要:Plan·Do·See 開始翻新白馬阿爾卑斯飯店,計劃於 2026 年 12 月重新開幕,並強化 ski-in/ski-out 雪道直達設施。

飯店與餐飲企業 Plan·Do·See 宣布接手白馬阿爾卑斯飯店的營運並立即展開翻新工程。這間飯店將在歷經八個月、以客房與公共空間為重點的改造後,於 2026 年 12 月以「THE ALPS HOTEL HAKUBA」全新品牌重新開幕。

白馬阿爾卑斯飯店最初於 1971 年開幕,正值日本第一波滑雪熱潮,位於白馬乘鞍提供直達雪道的便利位置。Plan·Do·See 從 4 月 1 日開始接受翻新後飯店的訂房,同時啟動營運與改造工程。

關鍵要點

• Plan·Do·See 於 2026 年 4 月 1 日接手營運,同時立即展開翻新工程
• 2026 年 12 月以「THE ALPS HOTEL HAKUBA」品牌重新開幕,歷經 8 個月改造
• 規劃九種房型,從標準雙人房到可容納 8 人的家庭套房,包括寵物友善客房
• 新設施包括配備點唱機與撞球的活動空間,加上托育服務
• 保留既有的戶外泳池、三溫暖與溫泉設施
• 全日餐廳開放飯店住客與散客使用,另設獨立運動酒吧

對國際買家 / 訪客的意義

這是 Plan·Do·See 首次投入山岳度假村專案,代表企業對白馬住宿基礎建設的認真投資。我一路看著這家公司擴展到全球 46 個據點——他們不會隨意進行翻新。他們強調「全季節」吸引力,顯示他們看好白馬夏季旅遊的成長潛力,而不只是冬季滑雪市場。

時機點對不動產投資人來說很重要。當知名的旅宿企業如此大手筆投資某個區域時,通常會帶動更廣泛的房地產增值。乘鞍地區一直比八方 (Happo) 或五龍 (Goryu) 安靜,但 ski-in/ski-out 雪道直達的物業在白馬仍然稀有。如果您正在考慮短期出租投資,值得關注這次翻新在未來兩年對附近房產價值的影響。

背景資訊

Plan·Do·See 在日本國內外經營飯店、餐廳與婚宴場地。該公司特別為這次白馬擴展成立了新子公司 Plan·Do·See Alps,暗示除了這間飯店之外還有其他專案計劃。白馬阿爾卑斯飯店最初於 1971 年開幕,正值日本滑雪旅遊爆發期,使它成為該區域歷史較悠久的知名飯店之一。

我第一次調閱政府關於白馬住宿容量的數據時,很驚訝這裡仍有這麼多小型獨立飯店在營運。像這樣的企業整併通常會帶來標準化的服務水準,但有時也會失去地方特色——Plan·Do·See 會走哪個方向,值得觀察。

編輯說明:本文整合日文來源並為國際讀者提供英文分析。資訊以發布日期為準。若涉及投資決策,請諮詢熟悉日本不動產法規的專業人士。