New POMA B-03 EVO gondola cabins for Hakuba Happo-One with panoramic glass design
Skiing & Snow Sports

กระเช้าฮัปโป้วันเครื่องใหม่ 3,200 ล้านเยน: สิ่งที่นักสกีต้องรู้เกี่ยวกับการอัพเกรด 2027

Yurie
17 เมษายน 25692 นาทีในการอ่าน

หลังให้บริการมากว่า 40 ปี กระเช้า Adam อันเป็นสัญลักษณ์ของฮัปโป้วันกำลังจะได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ ระบบใหม่มูลค่า 3,200 ล้านเยนจะเพิ่มกำลังการขนส่งถึง 78% พร้อมวิวพาโนรามา เปิดให้บริการธันวาคม 2027

สรุป: ฮัปโป้วันกำลังเปลี่ยนกระเช้า Adam อายุ 40 ปีเป็นระบบ POMA ล้ำสมัยที่เปิดให้บริการธันวาคม 2027 เพิ่มกำลังการขนส่งเกือบเท่าตัวเป็น 2,400 คนต่อชั่วโมง พร้อมห้องโดยสารพาโนรามาและอาคารฐานแห่งใหม่ที่รวมบริการไว้ในที่เดียว

สิ่งที่ควรรู้

  • กระเช้าใหม่เปิดให้บริการธันวาคม 2027 กำลังการขนส่งเพิ่มขึ้น 78% (2,400 เทียบกับ 1,350 คนต่อชั่วโมง)
  • ห้องโดยสาร POMA B-03 EVO แห่งแรกในญี่ปุ่นที่มีวิวพาโนรามา 360 องศา
  • ความเร็วเพิ่มขึ้น (สูงสุด 6 เมตรต่อวินาที เทียบกับ 4 เมตรต่อวินาทีปัจจุบัน) และทนลมได้ดีกว่า
  • อาคารฐานแห่งใหม่ที่รวมบริการไว้ในที่เดียว พร้อมที่จอดรถขยายเป็นประมาณ 230 คัน
  • ออกแบบแบบสากลไม่มีขั้นบันไดเพื่อการเข้าถึงที่ดีกว่า
  • การลงทุนรวม: 3,200 ล้านเยน
ผมเล่นสกีที่ฮัปโป้วันมาหลายปีแล้ว และต้องบอกตามตรงว่ากระเช้า Adam เริ่มแสดงอายุขัยออกมาแล้ว อย่าเข้าใจผมผิด – มันเป็นเครื่องจักรที่ทำงานได้ดีมาตั้งแต่ปี 1983 ขนนักสกีและสโนว์บอร์ดหลายล้านคนขึ้นไปยัง Usagidaira แต่ใครก็ตามที่เคยรอคิวลิฟท์ในวันสุดสัปดาห์คงรู้ดีว่าระบบปัจจุบันมีข้อจำกัดมากแค่ไหน นั่นคือเหตุผลที่ผมตื่นเต้นกับประกาศนี้จริงๆ เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2025 ฮัปโป้วันได้ประกาศข่าวใหญ่: พวกเขากำลังจะเปลี่ยนกระเช้า Adam ทั้งระบบเป็นระบบที่ทันสมัยล้ำสมัยซึ่งน่าจะเปลี่ยนประสบการณ์การเล่นสกีที่ฮาคุบะไปเลย

ทำไมต้องเปลี่ยนกระเช้า Adam ตอนนี้?

หลังจากทำงานมากว่า 40 ปี สัญญาณก็ชัดเจนแล้ว รีสอร์ทระบุว่า "การเสื่อมสภาพอย่างมีนัยสำคัญ" และ "กำลังการขนส่งไม่เพียงพอ" เป็นปัจจัยหลักที่ผลักดันให้มีการเปลี่ยนแปลง แต่มันลึกกว่านั้น – ฮัปโป้วันกำลังวางตำแหน่งตัวเองเพื่อการแข่งขันในระดับนานาชาติ โดยเฉพาะเมื่อนักท่องเที่ยวต่างชาติมาค้นพบหิมะผงอันน่าทึ่งของฮาคุบะมากขึ้น ผมสังเกตเห็นปัญหาด้านกำลังการขนส่งด้วยตัวเองในช่วงเวลาเร่งด่วน การรอ 15-20 นาทีในวันที่หิมะผงตกหนัก? เรื่องแบบนั้นกำลังจะเป็นอดีต ภาพจำลองห้องโดยสารกระเช้า POMA B-03 EVO ใหม่พร้อมหน้าต่างพาโนรามา

สิ่งที่กำลังจะมา: ข้อมูลจำเพาะของกระเช้าใหม่

ตัวเลขบอกเล่าเรื่องราวที่น่าประทับใจ ฮัปโป้วันร่วมมือกับ POMA (ผ่าน LEITNER-POMA JAPAN) เพื่อติดตั้งระบบกระเช้า B-03 EVO แห่งแรกในญี่ปุ่น นี่คือการเปรียบเทียบระหว่างระบบใหม่กับสิ่งที่เรามีอยู่ตอนนี้:
รายการ กระเช้า Adam เดิม กระเช้าใหม่ (2027)
กำลังการขนส่ง 1,350 คนต่อชั่วโมง 2,400 คนต่อชั่วโมง
ความเร็ว 4 เมตรต่อวินาที 4-6 เมตรต่อวินาที
ผู้โดยสารต่อห้อง แตกต่างกัน 10 คน
ความยาวเส้นทาง เส้นทางคล้ายกัน 2,180 เมตร
ระดับความสูงที่เพิ่มขึ้น คล้ายกัน 652 เมตร
คุณสมบัติพิเศษ ห้องโดยสารปิดทั่วไป วิวพาโนรามา 360 องศา กระจกเรซินเสริมแรง ทางเข้าไม่มีขั้นบันได
การเพิ่มกำลังการขนส่ง 78% นั้นมหาศาลมาก เรากำลังพูดถึงจำนวนคนที่สามารถขึ้นไปบนภูเขาต่อชั่วโมงเพิ่มขึ้นเกือบเท่าตัว และหน้าต่างพาโนรามาเหล่านั้น? ผมนึกภาพออกแล้วว่าจะมีรูป Instagram จากในห้องโดยสารเหล่านั้นในวันที่ท้องฟ้าสดใสและหิมะผงตกเยอะแยะ

อาคารฐานแห่งใหม่: บริการครบในที่เดียว

ภาพจำลองอาคารฐานแห่งใหม่ของฮัปโป้วัน นี่คือสิ่งที่จะทำให้ทุกวันของทุกคนง่ายขึ้น – อาคาร Base Center House แห่งใหม่รวมทุกอย่างที่คุณต้องการไว้ในที่เดียว ไม่ต้องวิ่งไปมาระหว่างอาคารต่างๆ เพื่อซื้อตั้ว เช่าอุปกรณ์ และลงทะเบียนโรงเรียนสกีอีกต่อไป สิ่งอำนวยความสะดวกจะประกอบด้วย: - บริการจำหน่ายตั๋วและเช่าอุปกรณ์แบบรวมศูนย์ - ลงทะเบียนโรงเรียนสกี - ป้ายดิจิทัลแสดงสภาพภูเขาแบบเรียลไทม์ - แสงธรรมชาติทั่วทั้งอาคาร - ร้านอาหารและร้านค้าปลีก - ที่จอดรถขยายเป็นประมาณ 230 คัน ในฐานะคนที่ใช้เวลามากเกินไปในตอนเช้ากับการจัดการรับอุปกรณ์เช่าและตั๋วลิฟท์ขณะพยายามไปพบเพื่อนๆ การรวมศูนย์นี้จะเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่จริงๆ

สิ่งนี้มีความหมายอย่างไรต่อประสบการณ์การเล่นสกีของคุณ

ขอพูดตามตรง – การอัพเกรดนี้แก้ไขปัญหาเกือบทุกเรื่องที่ผมได้ยินเกี่ยวกับฮัปโป้วันมาหลายปี กำลังการขนส่งที่เพิ่มขึ้นหมายถึงคิวลิฟท์สั้นลง โดยเฉพาะในช่วงเวลาเร่งด่วน ความเร็วที่เพิ่มขึ้น (สูงสุด 6 เมตรต่อวินาทีเทียบกับ 4 เมตรต่อวินาทีปัจจุบัน) จะพาคุณขึ้นไปยัง Usagidaira ได้เร็วขึ้น ให้เวลาคุณบนภูเขามากขึ้น แต่สิ่งที่ทำให้ผมตื่นเต้นจริงๆ คือความสามารถในการทนลม ใครก็ตามที่เคยประสบกับการปิดกระเช้าฮัปโป้วันเพราะลมแรงคงรู้ว่ามันน่าหงุดหงิดแค่ไหนเมื่อกระเช้าหยุดทำงานพอดีตอนที่หิมะผงกำลังดี ระบบใหม่ควรจะทนลมได้ดีกว่ามาก หมายถึงการปิดเพราะสภาพอากาศน้อยลง การออกแบบแบบสากลที่ไม่มีขั้นบันไดก็ยอดเยี่ยมมากสำหรับการเข้าถึง ผมเห็นคนจำนวนมากดิ้นรนกับระบบปัจจุบัน และสิ่งนี้แก้ไขปัญหานั้นได้อย่างสมบูรณ์

กำหนดการและสิ่งที่คาดหวังได้

กระเช้าใหม่กำหนดเปิดให้บริการในธันวาคม 2027 นั่นหมายความว่าเรายังมีอีกสองฤดูกาลกับกระเช้า Adam ปัจจุบันก่อนการเปลี่ยนแปลง อย่างไรก็ตาม – และนี่เป็นสิ่งสำคัญ – ฤดูกาล 2026-2027 อาจจะมีการหยุดชะงักบางอย่างเมื่อการก่อสร้างเต็มสูบ ผมกำลังจับตาดูอย่างใกล้ชิดว่าสิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานในช่วงเปลี่ยนผ่านนั้นอย่างไร หากคุณวางแผนการเดินทางสำหรับฤดูกาล 2026-2027 ผมแนะนำให้มีความยืดหยุ่นและเตรียมตัวเลือกภูเขาสำรองไว้ เผื่อกรณีที่มีปัญหา โครงการนี้เป็นส่วนหนึ่งของกระแสการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานทั่วฮาคุบะที่กว้างขวางขึ้น เพื่อวางตำแหน่งหุบเขาสำหรับการเติบโตอย่างต่อเนื่องในการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ

ภาพรวมใหญ่

การลงทุน 3,200 ล้านเยนนี้ไม่ใช่แค่การเปลี่ยนโครงสร้างพื้นฐานเก่า – แต่เป็นเรื่องของวิสัยทัศน์ของฮัปโป้วันสำหรับอนาคต ศักยภาพตลอดทั้งปีของระบบกระเช้าใหม่สามารถเปิดโอกาสในการเดินป่าและชมทิวทัศน์ในฤดูร้อน ขยายแหล่งรายได้ของภูเขานอกเหนือจากกีฬาฤดูหนาว สำหรับนักสกีและสโนว์บอร์ด โดยเฉพาะผู้ที่เพิ่งเริ่มต้นที่ฮาคุบะ สิ่งนี้หมายถึงประสบการณ์บนภูเขาที่เข้าถึงได้ มีประสิทธิภาพ และสนุกสนานมากขึ้น วิวพาโนรามาเพียงอย่างเดียวก็จะทำให้การขึ้นไปเป็นส่วนหนึ่งของการผจญภัย ไม่ใช่แค่การเดินทาง ผมตื่นเต้นจริงๆ กับสิ่งที่นี่หมายถึงตำแหน่งของฮัปโป้วันในระบบนิเวศของฮาคุบะ มันเป็นหนึ่งในภูเขาโปรดของผมในหุบเขาอยู่แล้ว และการอัพเกรดนี้น่าจะยืนยันตำแหน่งของมันในฐานะสถานที่ระดับโลก การเปิดในธันวาคม 2027 มาไม่เร็วพอเลย จนถึงตอนนั้น ผมจะใช้ประโยชน์สูงสุดจากกระเช้า Adam เก่า – และคงจะรู้สึกอาลัยนิดหน่อยกับห้องโดยสารคลาสสิกที่เป็นส่วนหนึ่งของวันหิมะผงสุดยอดมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา
หมายเหตุบรรณาธิการ: บทความนี้อ้างอิงจากประกาศอย่างเป็นทางการจากสกีรีสอร์ทฮัปโป้วัน (happo-one.jp) ข้อมูลจำเพาะทั้งหมดมาจากข่าวประชาสัมพันธ์ของรีสอร์ท อ่านข้อจำกัดความรับผิดชอบฉบับเต็มของเรา

คำถามที่พบบ่อย

พร้อมก้าวต่อไปแล้วใช่ไหม?

ทีมผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาฯ ฮาคุบะของเรา พร้อมช่วยคุณหาการลงทุนที่เหมาะที่สุด

บทความที่เกี่ยวข้อง

Plan·Do·See Takes Over Hakuba Alps Hotel, Reopening December 2026 (image: PR TIMES)
Skiing & Snow Sports

Plan·Do·See เข้าบริหาร Hakuba Alps Hotel เปิดใหม่ธันวาคม 2026

บริษัทโรงแรม Plan·Do·See เริ่มปรับปรุง Hakuba Alps Hotel อายุ 55 ปี วางแผนเปิดใหม่ในเดือนธันวาคม 2026 ภายใต้ชื่อ THE ALPS HOTEL HAKUBA พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ขยายเพิ่มขึ้น

Shun
April 19, 2026
1 min
olympic mogul champions hakuba goryu april 2026 04 19 (image: プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1|PR TIMES)
Skiing & Snow Sports

แชมป์โอลิมปิกสกี Mogul จะมาที่ Hakuba Goryu เมษายน 2026

นักกีฬาเหรียญทอง เงิน และทองแดงจากโอลิมปิก Milano-Cortina 2026 จะมาจัดแคมป์สกี mogul สองวันที่ Hakuba Goryu ในเดือนเมษายน

Shun
April 19, 2026
1 min
a person skiing down a snow covered hill
Skiing & Snow Sports

ช่วงฤดูหิมะและสภาพหิมะที่ฮาคุบะ: คู่มือสมบูรณ์สู่สวรรค์ผงหิมะแห่งญี่ปุ่น

กำลังวางแผนเที่ยวสกีที่ฮาคุบะใช่ไหม? นี่คือทุกสิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับช่วงเวลาฤดูหิมะ สภาพหิมะ และสิ่งที่คาดหวังได้ตลอดฤดูหนาวในเทือกเขาแอลป์เหนือของญี่ปุ่น

Yurie
April 15, 2026
2 min