Hakuba's ao Lakeside Cafe Hits 170,000 Visitors as Winter Crowds Double (image: PR TIMES)
ข่าว

ao Lakeside Cafe ฮาคุบะบุกเบิกสถิติ 170,000 ผู้เยี่ยมชม ฤดูหนาวพุ่งสองเท่า

รายงานต้นฉบับโดย PR TIMES ·

Shun
สรุปเมื่อ เมื่อวาน1 นาทีในการอ่าน

ao Lakeside Cafe และซาวน่าริมทะเลสาบอาโอกิในฮาคุบะทะลุเป้า 170,000 ผู้เยี่ยมชมสะสม โดยยอดนักท่องเที่ยวช่วงฤดูหนาว 2025-26 พุ่งขึ้นเกือบสองเท่าเมื่อเทียบปีก่อน

สรุป: ao Lakeside Cafe ฮาคุบะทะลุ 170,000 ผู้เยี่ยมชมสะสม ยอดฤดูหนาวพุ่งขึ้น 89% เมื่อเทียบปีก่อน

ao Lakeside Cafe และ Hakuba Zekkei Sauna ริมทะเลสาบอาโอกิ (Lake Aoki) บรรลุเป้าหมายสำคัญที่ 170,000 ผู้เยี่ยมชมสะสมนับตั้งแต่เปิดดำเนินการ ตามข้อมูลจาก Zuku to Chie Co. ผู้ดำเนินการ ที่น่าสนใจยิ่งกว่าคือผลงานช่วงฤดูหนาว: จำนวนผู้เยี่ยมชมตั้งแต่เดือนธันวาคม 2025 ถึงมีนาคม 2026 พุ่งขึ้น 89% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า

คาเฟ่เปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม 2024 ตามมาด้วยซาวน่ากระจกใสในเดือนตุลาคม 2024 ทั้งสองสถานที่ใช้ประโยชน์จากทัศนียภาพของทะเลสาบอาโอกิ — คาเฟ่เสิร์ฟอาหารจากวัตถุดิบท้องถิ่น ในขณะที่ซาวน่ามอบวิวทะเลสาบแบบไร้สิ่งกีดขวาง เริ่มตั้งแต่วันที่ 10 เมษายน 2026 คาเฟ่เปิดตัวเมนูฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนพร้อมกับเฉลียงริมทะเลสาบที่เปิดให้บริการอีกครั้ง

สิ่งที่ควรรู้

  • ผู้เยี่ยมชมทั้งสองสถานที่รวมกัน: 170,000 คนนับตั้งแต่เปิดให้บริการ
  • ผู้เยี่ยมชมฤดูหนาว 2025-26: 189% ของยอดฤดูหนาว 2024-25 (เพิ่มขึ้น 89%)
  • ao Lakeside Cafe เปิดเดือนกรกฎาคม 2024, ซาวน่าเปิดเดือนตุลาคม 2024
  • เมนูฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อนและเฉลียงริมทะเลสาบเปิดตัววันที่ 10 เมษายน 2026
  • ที่ตั้ง: ทะเลสาบอาโอกิ เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ท่องเที่ยวหุบเขาฮาคุบะ
  • ผู้ดำเนินการ: Zuku to Chie Co. ซึ่งตั้งอยู่ในฮาคุบะ

ความหมายต่อผู้ซื้อต่างชาติ

ผมได้เห็นทะเลสาบอาโอกิเปลี่ยนจากฉากหลังอันเงียบสงบเป็นจุดท่องเที่ยวที่คึกคักมากขึ้น และตัวเลขเหล่านี้ยืนยันสิ่งที่ผมได้เห็นด้วยตาตนเอง การเพิ่มขึ้นของผู้เยี่ยมชมช่วงฤดูหนาว 89% ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของคาเฟ่แห่งเดียว แต่สะท้อนถึงโมเมนตัมที่กว้างขึ้นของความน่าดึงดูดของฮาคุบะในช่วงไหล่ฤดูกาลและนอกฤดูท่องเที่ยว

สำหรับนักลงทุนอสังหาริมทรัพย์ สิ่งนี้มีความหมายเพราะการท่องเที่ยวตลอดปีช่วยลดความผันผวนของรายได้ค่าเช่า การลงทุนแบบดั้งเดิมในฮาคุบะพึ่งพารายได้จากฤดูสกีฤดูหนาวเป็นหลัก สถานที่เช่น ao พิสูจน์แล้วว่านักท่องเที่ยวจะมาเพื่อประสบการณ์นอกเหนือจากการเล่นสกี ซึ่งเสริมความแข็งแกร่งให้กับเหตุผลในการลงทุนอสังหาริมทรัพย์ให้เช่าในพื้นที่ที่มีทางเข้าถึงทะเลสาบหรือมีลักษณะธรรมชาติพิเศษ บริเวณทะเลสาบอาโอกิซึ่งเคยถูกมองข้ามเมื่อเทียบกับใจกลางหมู่บ้านฮาคุบะ ตอนนี้มีพลังดึงดูดผู้เยี่ยมชมที่เห็นได้ชัดเจนซึ่งไม่เคยมีเมื่อสองปีก่อน

ข้อมูลพื้นฐาน

ทะเลสาบอาโอกิอยู่ห่างจากฐานสกีรีสอร์ตหลักของฮาคุบะประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์ จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ สถานที่แห่งนี้เป็นเพียงจุดหมายปลายทางสำหรับขับรถชมวิวมากกว่าสถานที่ที่ผู้คนจะแวะพักนาน คอมเพล็กซ์ ao แสดงถึงแนวโน้มที่กว้างขึ้นที่ผมสังเกตเห็น: ผู้ดำเนินการกำลังสร้าง "ประสบการณ์จุดหมายปลายทาง" ที่ให้เหตุผลแก่ผู้เยี่ยมชมในการพักที่ฮาคุบะนานขึ้นนอกเหนือจากการเล่นสกี

ส่วนซาวน่าตอบโจทย์ตลาดท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพที่กำลังเติบโตของญี่ปุ่น ขณะที่คาเฟ่แก้ไขข้อร้องเรียนที่เกิดขึ้นบ่อยจากนักท่องเที่ยวต่างชาติเกี่ยวกับตัวเลือกร้านอาหารที่จำกัดนอกพื้นที่หมู่บ้านฮาคุบะ ทั้งสองสถานที่ได้รับประโยชน์จากปัจจัยเดียวกันที่ทำให้ทะเลสาบอาโอกิน่าดึงดูดสำหรับผู้ซื้ออสังหาริมทรัพย์ — ราคาที่เอื้อมถึงได้เมื่อเปรียบเทียบกับทำเลใจกลาง รวมกับทัศนียภาพธรรมชาติที่ไม่สามารถหาได้ใกล้กับลานสกี

แหล่งข้อมูลต้นฉบับ (ภาษาญี่ปุ่น)

หมายเหตุบรรณาธิการ: บทความนี้สังเคราะห์แหล่งข้อมูลภาษาญี่ปุ่นเพื่อผู้อ่านที่พูดภาษาอังกฤษ แม้ว่าเราจะแปลและสร้างบริบทอย่างถูกต้อง เราขอแนะนำให้ปรึกษาแหล่งข้อมูลต้นฉบับสำหรับรายละเอียดอย่างเป็นทางการ ข้อมูลเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์และการลงทุนมีไว้เพื่อการศึกษาเท่านั้น

หมายเหตุบรรณาธิการ: บทความนี้เป็นบทสรุปและความเห็นภาษาอังกฤษของ HakubaHub จากแหล่งข้อมูลภาษาญี่ปุ่นที่ลิงก์ไว้ข้างต้น โปรดอ้างอิงต้นฉบับสำหรับรายงานที่เป็นทางการ ข้อมูลที่นี่มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทั่วไปเท่านั้น และไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย ภาษี หรือการลงทุน อ่านข้อจำกัดความรับผิดชอบฉบับเต็มของเรา

อ่านต้นฉบับ (ภาษาญี่ปุ่น)

「ao LAKESIDE CAFE」&「Hakuba Zekkei Sauna “ao”」累計来場者数17万人突破! 4月10日より春・夏の新メニュースタート

PR TIMES · 24 เมษายน 2569

คำถามที่พบบ่อย

บทความที่เกี่ยวข้อง

Two hikers by a lake with majestic mountains behind.
Mountain Lifestyle

คราฟท์เบียร์ฮาคุบะ: คู่มือครบครันโรงเบียร์และแท็ปรูมท้องถิ่น

จากโรงเบียร์ผลิตเล็ก ๆ ที่ซ่อนตัวในมุมหมู่บ้านไปจนถึงแท็ปรูมที่มีวิวภูเขา ฉากคราฟท์เบียร์ของฮาคุบะได้พัฒนาขึ้นมาอย่างน่าทึ่ง

Yurie
April 18, 2026
2 min
Snow Peak Land Station Hakuba designed by Kengo Kuma with wooden lattice facade and cherry blossoms
Mountain Lifestyle

Snow Peak Land Station Hakuba: สถาปัตยกรรมสุดตระการตาท่ามกลางธรรมชาติ

Snow Peak Land Station Hakuba ผลงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกของ Kengo Kuma ที่รวมร้าน Snow Peak ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น สตาร์บัคส์ และร้านอาหารท้องถิ่น พร้อมวิวภูเขาสุดงดงาม

Yurie
April 17, 2026
2 min
empty pathway
Mountain Lifestyle

คู่มือพื้นที่หมู่บ้าน Happo-One ฮาคุบะ: ที่พักดีที่สุดใกล้กระเช้า

ค้นพบว่าทำไมหมู่บ้าน Happo-One จึงเป็นหัวใจเต้นของฮาคุบะ ตั้งแต่โรงแรมติดกระเช้า ร้านราเมนซ่อนเร้น ไปจนถึงออนเซ็นผ่อนคลาย คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับการพักในสวรรค์สกีแห่งนี้

Yurie
April 15, 2026
2 min