Courtyard Marriott Hakuba Gets First ESG Certification in Region (image: PR TIMES)
ข่าว

โรงแรม Courtyard Marriott ฮาคุบะได้รับการรับรอง ESG แห่งแรกในภูมิภาค

รายงานต้นฉบับโดย PR TIMES, 沖縄タイムス社, ライブドアニュース ·

Shun
สรุปเมื่อ 2 วันที่แล้ว1 นาทีในการอ่าน

โรงแรม Courtyard by Marriott ฮาคุบะกลายเป็นโรงแรมแห่งแรกในภูมิภาคที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน ESG ฉบับใหม่ของญี่ปุ่น เป็นสัญญาณการเปลี่ยนแปลงสู่การท่องเที่ยวเชิงยั่งยืน

สรุป: โรงแรม Courtyard by Marriott ฮาคุบะกลายเป็นโรงแรมแห่งแรกในภูมิภาคที่ได้รับการรับรองความยั่งยืน ESG ของญี่ปุ่น

โรงแรม Courtyard by Marriott ฮาคุบะประกาศในวันนี้ว่าได้รับการจัดอันดับ 4-gyouikouzakura ภายใต้ระบบการรับรอง "Sakura Quality An ESG Practice" ของญี่ปุ่น ทำให้เป็นที่พักแห่งแรกในภูมิภาคฮาคุบะที่ได้รับการรับรองด้านความยั่งยืนนี้

ระบบการรับรองนี้พัฒนาโดย Sakura Quality Management โดยประเมินโรงแรมในด้านผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม การมีส่วนร่วมกับชุมชน และความสัมพันธ์กับพนักงาน โดยใช้เกณฑ์ 172 ข้อตามมาตรฐานของ Global Sustainable Tourism Council (GSTC) และให้คะแนนอันดับ 5 ระดับ

สิ่งที่ควรรู้

  • โรงแรมแห่งแรกในภูมิภาคฮาคุบะที่ได้รับการรับรอง ESG สำหรับธุรกิจโรงแรมของญี่ปุ่น
  • ได้รับการจัดอันดับ 4-gyouikouzakura (ระดับ 4 จาก 5) ในมาตรฐาน "Sakura Quality An ESG Practice"
  • การรับรองได้รับอนุมัติจาก Global Sustainable Tourism Council (GSTC) ในเดือนมีนาคม 2022
  • โรงแรมพัฒนาเมนูท้องถิ่น รวมถึงชินชู โกเฮอิโมจิ (Shinshu gohei-mochi) ร่วมกับเกษตรกรในพื้นที่
  • ระบบประเมิน 172 เกณฑ์ครอบคลุมความยั่งยืน ผลกระทบต่อชุมชน และความสัมพันธ์กับพนักงาน
  • บริหารโดย Mori Trust Hotels & Resorts ภายใต้การดูแลของผู้จัดการทั่วไป Kentaro Ohira

ความหมายสำหรับผู้ซื้อต่างชาติ

การรับรองนี้เป็นสัญญาณว่าฮาคุบะกำลังเปลี่ยนผ่านไปสู่การท่องเที่ยวเชิงยั่งยืนระดับพรีเมียม ผมสังเกตเห็นว่าเครือโรงแรมระดับนานาชาติเรียกร้องให้มีการปฏิบัติตามมาตรฐาน ESG มากขึ้นสำหรับโครงการพัฒนาใหม่ และสิ่งนี้อาจส่งผลต่อมูลค่าอสังหาริมทรัพย์ในบริเวณใกล้เคียงที่มีการรับรอง

อสังหาฯ ที่อยู่ในระยะเดินเท้าจากโรงแรมที่ได้รับการรับรอง ESG อาจได้ประโยชน์จากนักท่องเที่ยวที่มีคุณภาพสูงขึ้นและระยะเวลาพักที่ยาวขึ้น การให้ความสำคัญกับความร่วมมือกับท้องถิ่น เช่น การพัฒนาเมนูโกเฮอิโมจิ ยังบ่งบอกว่าโรงแรมกำลังลงทุนในความสัมพันธ์ระยะยาวกับชุมชนมากกว่าแค่ผลกำไรตามฤดูกาล แต่ละพื้นที่อาจแตกต่างกันไป แต่พื้นที่ที่มีที่พักที่ได้รับการรับรองมักจะเห็นความต้องการเช่าที่มั่นคงกว่า

ข้อมูลเบื้องหลัง

ระบบการรับรอง "Sakura Quality An ESG Practice" เปิดตัวเป็นคำตอบของญี่ปุ่นเองต่อมาตรฐานความยั่งยืนระดับนานาชาติ โรงแรมต้องผ่านการตรวจสอบในสถานที่จริงและกรอกแบบสอบถามรายละเอียดครอบคลุมแนวปฏิบัติด้านสิ่งแวดล้อม การมีส่วนร่วมกับชุมชนท้องถิ่น และสภาพการทำงาน

ฮาคุบะได้ผลักดันโครงการท่องเที่ยวเชิงยั่งยืนตั้งแต่เป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรมระหว่างโอลิมปิกปี 1998 ภูมิภาคนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งชาวญี่ปุ่นและต่างชาติตลอดทั้งปี ทำให้การรับรอง ESG มีคุณค่าเป็นพิเศษสำหรับโรงแรมที่กำหนดกลุ่มเป้าหมายเป็นนักท่องเที่ยวที่ใส่ใจสิ่งแวดล้อม

แหล่งข้อมูลต้นฉบับ (ภาษาญี่ปุ่น)

หมายเหตุจากบรรณาธิการ: บทความนี้สังเคราะห์มาจากแหล่งข่าวภาษาญี่ปุ่น แม้ว่าเราจะแปลและตีความข้อเท็จจริงหลัก ผู้อ่านควรอ้างอิงแหล่งข้อมูลต้นฉบับสำหรับรายละเอียดที่สมบูรณ์ การตัดสินใจลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ควรอิงตามคำปรึกษาจากผู้เชี่ยวชาญ ไม่ใช่เพียงการวิเคราะห์ข่าวเท่านั้น ดูเพิ่มเติมได้ที่ ข้อกำหนดการใช้งาน

อ่านต้นฉบับ (ภาษาญี่ปุ่น)

【コートヤード・バイ・マリオット 白馬】宿泊施設向け日本発のESG認証「Sakura Quality An ESG Practice」 にて4御衣黄桜を白馬地域で初取得

PR TIMES, 沖縄タイムス社, ライブドアニュース · 12 พฤษภาคม 2569

คำถามที่พบบ่อย

บทความที่เกี่ยวข้อง

Hakuba's ao Lakeside Cafe Hits 170,000 Visitors as Winter Crowds Double (image: PR TIMES)
Mountain Lifestyle

ao Lakeside Cafe ฮาคุบะบุกเบิกสถิติ 170,000 ผู้เยี่ยมชม ฤดูหนาวพุ่งสองเท่า

ao Lakeside Cafe และซาวน่าริมทะเลสาบอาโอกิในฮาคุบะทะลุเป้า 170,000 ผู้เยี่ยมชมสะสม โดยยอดนักท่องเที่ยวช่วงฤดูหนาว 2025-26 พุ่งขึ้นเกือบสองเท่าเมื่อเทียบปีก่อน

Shun
April 24, 2026
1 min
Two hikers by a lake with majestic mountains behind.
Mountain Lifestyle

คราฟท์เบียร์ฮาคุบะ: คู่มือครบครันโรงเบียร์และแท็ปรูมท้องถิ่น

จากโรงเบียร์ผลิตเล็ก ๆ ที่ซ่อนตัวในมุมหมู่บ้านไปจนถึงแท็ปรูมที่มีวิวภูเขา ฉากคราฟท์เบียร์ของฮาคุบะได้พัฒนาขึ้นมาอย่างน่าทึ่ง

Yurie
April 18, 2026
2 min
Snow Peak Land Station Hakuba designed by Kengo Kuma with wooden lattice facade and cherry blossoms
Mountain Lifestyle

Snow Peak Land Station Hakuba: สถาปัตยกรรมสุดตระการตาท่ามกลางธรรมชาติ

Snow Peak Land Station Hakuba ผลงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกของ Kengo Kuma ที่รวมร้าน Snow Peak ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น สตาร์บัคส์ และร้านอาหารท้องถิ่น พร้อมวิวภูเขาสุดงดงาม

Yurie
April 17, 2026
2 min