ฮาคุบะ โกริว-อิอิโมริ: คู่มือสำหรับครอบครัว ลานสกีลาดเอียงนุ่ม ๆ และชีวิตแบบหมู่บ้าน

สรุป: โกริว-อิอิโมริเป็นพื้นที่ที่เหมาะกับครอบครัวที่สุดในฮาคุบะ มีลานมือใหม่กว้าง คิวลิฟต์สั้น และบรรยากาศหมู่บ้านแท้ ๆ เหมาะกับคนที่เล่นสกีครั้งแรกและครอบครัวที่ชอบจังหวะสบาย ๆ

ลูกสาวคนเล็กของผมหัดเล่นสกีที่โกริวตอนอายุสี่ขวบ ไม่ใช่เพราะเราค้นคว้ามาอย่างดี จริง ๆ แค่เลือกรีสอร์ตที่ดูคนน้อยที่สุดจากเว็บแคมเช้าวันนั้น แต่พอได้เห็นเธอโซเซลงมาตามเส้นทาง Pansy Run (ชื่อนี้ยังทำให้ผมขำอยู่) หยุดทุก 20 เมตรเพื่อโบกมือให้เรา ผมก็รู้ว่าเราบังเอิญเจอมุมที่เหมาะกับครอบครัวที่สุดของฮาคุบะเข้าแล้ว และวิวอย่างเดียวก็คุ้มแล้ว ไม่มีคนเล่นเร็วพุ่งผ่านหน้าเธอ ไม่มีคิวลิฟต์ยาวเกินสามนาที มีแค่หิมะกว้างที่ให้อภัยคนล้ม และจังหวะที่เหมือนเนินเขาใกล้บ้านมากกว่ารีสอร์ต

ถ้าอยากได้ฮาคุบะที่ไม่มีฝูงชนแบบ Happo (ฮัปโป้) หรือบรรยากาศปาร์ตี้นานาชาติแบบ Echoland (เอคโคแลนด์) ที่นี่คือคำตอบ โกริวและอิอิโมริอาจไม่หวือหวา แต่ตรงกับสิ่งที่ครอบครัวต้องการจริง ๆ

ทำไมโกริว-อิอิโมริจึงเหมาะกับครอบครัว

ขอพูดตรง ๆ ว่าโกริว-อิอิโมริไม่ใช่ส่วนที่หรูหราที่สุดของฮาคุบะ คุณจะไม่เห็นมันในนิตยสารสกีหน้ากระดาษมัน บริเวณฐานดูเก่าไปบ้าง ลอดจ์ก็เรียบง่าย และถ้าคุณมองหาพาวเดอร์ชัน ๆ หรือบรรยากาศอาฟเตอร์สกี คุณจะผิดหวัง

แต่ถ้ามีลูกอายุต่ำกว่าสิบขวบ กำลังสอนคนที่กลัวการเล่นสกี หรืออยากเล่นสกีโดยไม่ต้องคอยระวังหลังตลอดเวลา พื้นที่นี้เหมาะอย่างเงียบ ๆ

ภูมิประเทศที่นี่โล่งกว้าง เส้นทาง Pansy และ Rabbit ของโกริวกว้างจนนอนกลิ้งข้างได้เป็นนาที พื้นที่แบบนี้สำคัญมากเวลาต้องตามเด็กหกขวบที่เดินโซเซ หรือเมื่อคู่ของคุณยังใช้ท่าลิ่มพิซซ่าอยู่หลังเรียนมาสองชั่วโมง มีที่ให้ล้ม ให้พัก และให้เด็กสำรวจโดยไม่ต้องตื่นตระหนก

ข้อดีอีกอย่างคือคิวลิฟต์ แม้เป็นวันเสาร์เดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นช่วงวันหยุดพีคของคนญี่ปุ่น ผมก็ไม่เคยรอที่โกริวเกินห้านาที เทียบกับกอนโดลา Usagidaira ของ Happo ที่คิวยี่สิบนาทีเป็นเรื่องปกติ ก็เข้าใจได้ว่าทำไมครอบครัวถึงมาที่นี่ เด็ก ๆ หนาวง่ายเวลายืนนิ่ง การรอน้อยลงหมายถึงได้เล่นหลายรอบขึ้น อารมณ์ดีขึ้น และงอแงน้อยลง

ภาพรวมภูมิประเทศ: สิ่งที่ได้จริง

โกริวและอิอิโมริใช้พาสลิฟต์ร่วมกัน และเชื่อมกันกลางภูเขาผ่านพื้นที่ Alps Daira จึงมองเป็นโซนใหญ่โซนเดียวได้ นี่คือสิ่งที่คุณจะได้เจอ

แขกชาวสิงคโปร์ที่เคยเข้าพัก Airbnb ของผมถามอย่างสุภาพว่าทำไมรูปประกาศที่พักในฮาคุบะถึงถ่ายตอนหน้าหนาวทั้งหมด คำถามนั้นทำให้ผมนึกได้ว่าตัวเองก็คิดแบบเดียวกันมาตลอด เอาละ กลับมาที่เรื่องของเรา โกริวและอิอิโมริมีเสน่ห์ในช่วงฤดูเขียวด้วย การเดินเขาสันเขา Karamatsu จากสถานีบนสุดของกอนโดลาโกริวเป็นหนึ่งในเส้นทางเดินเขาที่ดีที่สุดในหุบเขา และนักท่องเที่ยวน้อยกว่าเส้นทางสันเขา Happo มาก

นักสกีระดับสูงเหมาะหรือไม่

ถ้าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญที่มองหาทางชัน หิมะลึก หรือเส้นทางโหด ผมขอบอกตรง ๆ ว่าจะเบื่อเร็ว เส้นทางระดับสูงมีอยู่ เช่นโซนป่าฝั่งเหนือของ Toomi ที่มีพาวเดอร์พอใช้ และมีทางที่อัดหิมะชันขึ้นอยู่บ้าง แต่มีจำกัด เล่นหนึ่งหรือสองเส้นก็เห็นหมดแล้ว

แต่กลุ่มที่มีระดับฝีมือต่างกันก็ใช้ได้ดี คนเก่งวนเล่นที่ Toomi ขณะที่มือใหม่อยู่ตอนล่าง แล้วทุกคนนัดกินมื้อกลางวันด้วยกันได้ โดยไม่ต้องวางแผนนัดเจอบนกอนโดลาให้ยุ่งยาก ถ้าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญก็อาจไม่ตื่นเต้น แต่ใช้งานได้

ที่พัก: ลอดจ์และมินชุกุ

โกริวและอิอิโมริไม่มีโรงแรมรีสอร์ตขนาดใหญ่ แต่เป็นลอดจ์ที่ครอบครัวบริหาร เพนชันสไตล์ตะวันตก และมินชุกุ (บ้านพักแบบญี่ปุ่น) เล็ก ๆ อีกไม่กี่แห่ง บางแห่งอยู่มาตั้งแต่ยุค 1980 บรรยากาศอบอุ่นจริง ๆ แม้บางจุดจะเก่าไปบ้าง แต่ความอบอุ่นนั้นเป็นของแท้ ไม่ได้จัดฉาก

ถ้าจองแบบครึ่งบอร์ด ซึ่งหลายที่มีให้ จะได้ทานมื้อเย็นร่วมกับแขกท่านอื่น เจ้าของจะจำชื่อคุณได้ภายในวันที่สอง ห้องเรียบง่ายและสะอาด ภาษาอังกฤษอาจมีน้อยกว่าที่วาดาโนะหรือเอคโคแลนด์ แต่นั่นเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้รู้สึกเหมือนย่านที่คนอยู่จริง

ที่พักเด่น ๆ มีประมาณนี้

• เพนชันสไตล์ตะวันตก – มักบริหารโดยเจ้าของชาวญี่ปุ่นที่เคยใช้ชีวิตต่างประเทศ อาหารเช้ามักเป็นแบบตะวันตก (ขนมปัง ไข่ กาแฟ) มากกว่าแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม เหมาะถ้าลูกเลือกกิน
• ลอดจ์สกีอิน ใกล้ฐานอิอิโมริ – หายากในฮาคุบะโดยรวม แต่ที่นี่มีไม่กี่แห่งที่สกีเข้า/ออกจากที่พักได้จริง ช่วยประหยัดเวลามากเมื่อมีเด็กเล็ก
• มินชุกุแบบดั้งเดิม – ห้องเสื่อทาทามิ ที่นอนฟูตง อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น อาจไม่ถูกใจทุกคน แต่ถ้าลูกพร้อมลอง ก็เป็นประสบการณ์วัฒนธรรมที่โรงแรมให้ไม่ได้

ข้อควรระวังอย่างหนึ่งคือ ลอดจ์ส่วนใหญ่ที่นี่ไม่มีระบบจองออนไลน์แบบโรงแรม คุณอาจต้องส่งอีเมลโดยตรง (ภาษาอังกฤษมักใช้ได้ แต่ตอบกลับอาจช้า) หรือจองผ่านตัวแทนท่องเที่ยวญี่ปุ่น ต้องใช้ความพยายามมากขึ้น แต่ได้บริการที่เป็นกันเอง และราคามักถูกกว่าลอดจ์นานาชาติในวาดาโนะ

อาหารการกิน: อะไรที่คาดหวังได้ (และไม่ควรคาดหวัง)

ร้านอาหารที่นี่ไม่เหมือนเอคโคแลนด์ ไม่มีร้านราเมนฮิตที่คิวยาวออกนอกร้าน ไม่มีร้านเบอร์เกอร์ของชาวออสเตรเลีย ไม่มีร้านกาแฟคราฟต์ สิ่งที่มีจริงคืออิซากายะเล็ก ๆ ร้านอาหารครอบครัวสองสามร้าน แกงกะหรี่ราดข้าวที่ลอดจ์ และเซเว่นอีเลฟเว่นที่อยู่ห่างไปราว 10 นาทีโดยรถ

ฟังดูมีทางเลือกน้อย และจริง ๆ ก็อาจเป็นแบบนั้นถ้าคุณมาพักทั้งสัปดาห์ แต่ข้อดีคือร้านที่มีอยู่เป็นร้านท้องถิ่นจริง ๆ มีอิซากายะใกล้ฐานอิอิโมริ (ผมไม่เอ่ยชื่อ เพราะร้านเล็กมาก และผมเห็นแก่ตัวอยากให้ร้านเงียบอยู่แบบนี้) ที่ทำทงคัตสึแบบบ้าน ๆ อร่อยที่สุดที่ผมเคยกินในฮาคุบะ ไม่มีเมนูภาษาอังกฤษ ไม่มีชาวต่างชาติ มีแค่ภรรยาเชฟรับออเดอร์ และลูกค้าประจำนั่งคุยกันที่เคาน์เตอร์

ครอบครัวกินกันที่ไหนจริง ๆ

• อาหารที่ลอดจ์ – ถ้าที่พักมีมื้อเย็น ควรใช้บริการอย่างน้อยสองสามคืน สะดวก รวมอยู่ในราคาแล้ว (หรือเพิ่มได้ถูก) และเด็ก ๆ ใส่ชุดนอนได้ตั้งแต่ 1 ทุ่ม
• โรงอาหารบนเขา – ฐานลอดจ์ของโกริวมีอาหารแบบโรงอาหารสกีทั่วไป เช่น แกงกะหรี่ ราเมน คัตสึด้ง ส่วนของอิอิโมริเล็กกว่าแต่เงียบกว่า ทั้งสองแห่งใช้ได้สำหรับมื้อกลางวัน ไม่มีอะไรพิเศษ
• หมู่บ้านฮาคุบะ (ขับรถ 10 นาที) – ไปที่นี่เมื่อต้องการความหลากหลาย Mominoki, Roots, Sobadokoro Takayama ล้วนเป็นร้านดี ๆ ที่รับครอบครัวได้ และมีที่นั่งแบบทาทามิ ถ้าไม่มีรถ ลองถามลอดจ์เรื่องรถรับส่งหรือแอปแท็กซี่

หมายเหตุจากบรรณาธิการ: บทความนี้จัดทำเพื่อให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น ไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย ภาษี หรือการเงิน อ่านข้อจำกัดความรับผิดชอบฉบับเต็ม