Hotel La Neige Closes June 16–July 31 for ¥XX Million Lobby Renovation (image: PR TIMES)
ข่าว

Hotel La Neige ปิดปรับปรุง 16 มิ.ย.–31 ก.ค. เพื่อยกระดับล็อบบี้และร้านอาหาร

รายงานต้นฉบับโดย PR TIMES ·

Shun
สรุปเมื่อ 4 ชั่วโมงที่แล้ว2 นาทีในการอ่าน

Hakuba Hospitality Group ประกาศปิด Hotel La Neige เป็นเวลา 6 สัปดาห์ ตั้งแต่วันที่ 16 มิถุนายน 2026 เพื่อปรับปรุงพื้นที่ส่วนกลาง ล็อบบี้ ร้านอาหาร และบาร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนยกระดับหลายปี ผสานสถาปัตยกรรมแบบ mid-century เข้ากับความหรูหราสไตล์แอลไพน์ร่วมสมัย

สรุป: Hotel La Neige ในฮาคุบะ ปิดปรับปรุง 16 มิถุนายน–31 กรกฎาคม 2026 เพื่อยกระดับล็อบบี้ ร้านอาหาร และบาร์ เปิดใหม่เดือนสิงหาคมพร้อมผู้บริหารชุดใหม่

Hakuba Hospitality Group (HHG) ประกาศเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2026 ว่า Hotel La Neige โรงแรมบูติกขนาด 25 ห้องในฮาคุบะ จะปิดปรับปรุงชั่วคราวตั้งแต่วันที่ 16 มิถุนายนถึง 31 กรกฎาคม เพื่อปรับปรุงพื้นที่สาธารณะชั้นล่าง โครงการนี้มุ่งเป้าไปที่ล็อบบี้ ร้านอาหาร และบาร์ และเป็นส่วนหนึ่งของแผนยกระดับแบบหลายระยะที่ HHG เริ่มดำเนินการตั้งแต่ปี 2025 CEO Marcus Bauder กล่าวว่าเป้าหมายคือการรักษามรดกทางสถาปัตยกรรมของโรงแรม (อาคารตั้งอยู่ท่ามกลางป่าทึบและเน้นสุนทรียะแอลไพน์สไตล์ mid-century มาตลอด) พร้อมทั้งผสานการออกแบบสมัยใหม่เข้าด้วยกัน และสิ่งที่ HHG เรียกว่า "การให้บริการแบบแอลไพน์ร่วมสมัยที่ดื่มด่ำ"

HHG ร่วมมือกับ Design Studio Crow ในการปรับปรุงออกแบบภายใน แผนคือการนำเฟอร์นิเจอร์และวัสดุตกแแต่งใหม่เข้ามา แต่ยังคงรักษาบรรยากาศแบบเรียบๆ ที่ล้อมรอบด้วยป่าซึ่งลูกค้าประจำคุ้นเคย ไม่ใช่ล็อบบี้ตึกระฟ้ากระจก โรงแรมมี 21 ห้องในอาคารหลักและอีก 4 คอทเทจแยกเดี่ยว ซึ่งคอทเทจเหล่านี้ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในประกาศปิดปรับปรุง ดังนั้นผมคิดว่าน่าจะยังจองได้ (ขอให้ยืนยันกับโรงแรมโดยตรงหากคุณมีการจอง)

ควบคู่กับการปรับปรุง HHG ประกาศการจ้างผู้บริหารใหม่สองตำแหน่งสำหรับการเปิดใหม่ในเดือนสิงหาคม ได้แก่ David Snowball ในตำแหน่ง Managing Director (หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ) และ William Mahi ในตำแหน่ง Culinary Director (ผู้อำนวยการฝ่ายครัว) ไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับประวัติของพวกเขาในแหล่งข้อมูล

สิ่งที่ควรรู้

  • Hotel La Neige (รวม 25 ห้อง: 21 ห้องในอาคารหลัก + 4 คอทเทจ) ปิดปรับปรุงวันที่ 16 มิถุนายน 2026 และจะเปิดใหม่ในเดือนสิงหาคม 2026 หลังการปรับปรุงเป็นเวลา 6 สัปดาห์
  • การปรับปรุงครอบคลุมพื้นที่สาธารณะชั้นล่าง ได้แก่ ล็อบบี้ ร้านอาหาร และบาร์ ไม่มีการกล่าวถึงห้องพักในขอบเขตงาน
  • HHG ร่วมมือกับ Design Studio Crow ในการออกแบบภายใน โดยมีเป้าหมายที่จะผสานสถาปัตยกรรมสไตล์ mid-century ท่ามกลางป่าของโรงแรม เข้ากับความหรูหราสไตล์แอลไพน์ร่วมสมัย
  • David Snowball เข้ามาดำรงตำแหน่ง Managing Director และ William Mahi ดำรงตำแหน่ง Culinary Director โดยมีผลตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2026
  • โครงการนี้เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมยกระดับที่กำลังดำเนินการซึ่ง HHG เริ่มในปี 2025 ไม่มีการเปิดเผยงบประมาณรวมหรือกำหนดเวลาของโปรแกรมทั้งหมด

ความหมายสำหรับผู้ซื้อ / ผู้มาเยือนต่างชาติ

หากคุณกำลังวางแผนมาฮาคุบะในเดือนกรกฎาคม 2026 และมี La Neige อยู่ในรายการโรงแรมที่อยากพัก ก็คงต้องเลื่อนออกไปจนถึงเดือนสิงหาคม โรงแรมแห่งนี้มีกลุ่มลูกค้าประจำที่ภักดีมาโดยตลอด (แขกต่างชาติจำนวนมาก โดยเฉพาะชาวออสเตรเลียและสิงคโปร์ ตามฤดูกาลที่ผ่านมา) ดังนั้นคาดว่าการจองเดือนสิงหาคมจะเต็มเร็วเมื่อโรงแรมเปิดใหม่ จองให้เร็วหากการตกแต่งภายในที่ยกระดับใหม่น่าสนใจสำหรับคุณ

สำหรับนักลงทุนอสังหาริมทรัพย์ที่ติดตามฉากธุรกิจโรงแรมของฮาคุบะ นี่เป็นอีกหนึ่งข้อมูลในรูปแบบที่เห็นชัด ผู้ประกอบการที่มีชื่อเสียงกำลังปรับปรุงโรงแรมมากกว่าจะนั่งนิ่ง HHG บริหารหลายโรงแรมในหุ่นเขา (Springs Hotel, Mominoki Hotel และอื่นๆ) และการลงทุนเชิงเพิ่มเติม (capex) แบบนี้บ่งชี้ว่าพวกเขากำลังเดิมพันกับความต้องการที่ยั่งยืนทั้งในช่วงฤดูหนาวและเดือนกรีนซีซัน การจ้าง Culinary Director โดยเฉพาะยังบ่งบอกว่าอาหารและเครื่องดื่ม (F&B) กำลังกลายเป็นจุดสร้างรายได้และจุดสร้างความแตกต่างที่สำคัญขึ้น ซึ่งผมสังเกตเห็นในหลายโรงแรมระดับบนของฮาคุบะที่พยายามให้แขกอยู่ในที่พักนานขึ้นและจับจ่ายมากขึ้น หากคุณกำลังประเมินการลงทุนลอดจ์เล็กๆ หรือเพนชั่นในหุ่นเขา ควรพิจารณาว่าอาหารและเครื่องดื่มของคุณจะแข่งขันกับความเป็นมืออาชีพแบบนี้ได้หรือไม่ หรือว่าคุณควรร่วมมือกับผู้ประกอบการภายนอก หรือทำแบบง่ายๆ และเน้นการปรุงอาหารเองแทน

ที่มา

Hotel La Neige เปิดมานานหลายทศวรรษและถูกวางตำแหน่งมาตลอดเป็นตัวเลือกที่เงียบสงบและเน้นการออกแบบ ไม่ใช่หอพักปาร์ตี้ แต่เป็นบูติกโรงแรมที่ดูเรียบๆ แต่มีระดับ โรงแรมตั้งอยู่ในพื้นที่ Echoland (เอคโคแลนด์) ของฮาคุบะ ล้อมรอบด้วยต้นไม้สูง ซึ่งให้บรรยากาศแตกต่างจากโรงแรมริมถนนที่ใกล้กับ Happo-One HHG ซื้อกิจการโรงแรมและค่อยๆ ยกระดับมาตั้งแต่นั้น นี่คือระยะที่มองเห็นได้ชัดที่สุดจนถึงตอนนี้ CEO ของกลุ่ม Marcus Bauder ระบุอย่างชัดเจนในการสัมภาษณ์ที่ผ่านมา (ไม่ใช่ในแหล่งข้อมูลนี้) ว่าต้องการยกระดับมาตรฐานที่พักของฮาคุบะให้เทียบเท่าสถานที่อย่างนิเซโกะ จึงมีกำหนดเวลาหลายปีและการร่วมมือกับสตูดิโอออกแบบเฉพาะทาง มากกว่าการปรับปรุงเชิงความสวยงามแบบรวดเร็ว

แหล่งข้อมูลต้นฉบับ (ภาษาญี่ปุ่น)

หมายเหตุจากบรรณาธิการ: HakubaHub เป็นบล็อกวิจัยอิสระ เราไม่มีความเกี่ยวข้องกับ Hakuba Hospitality Group, Hotel La Neige หรือผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ใดๆ บทความนี้สังเคราะห์จากข่าวประชาสัมพันธ์ภาษาญี่ปุ่นที่เปิดเผยต่อสาธารณะ และไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน กฎหมาย หรือการเดินทาง โปรดยืนยันสถานะการจองและรายละเอียดโรงแรมโดยตรงกับโรงแรมเสมอ

อ่านต้นฉบับ (ภาษาญี่ปุ่น)

白馬ホスピタリティグループ、ホテル ラ ネージュの次なる進化に向けた取り組みを発表

PR TIMES · 26 มิถุนายน 2569

คำถามที่พบบ่อย

บทความที่เกี่ยวข้อง

3 Private Lakeside Villas Open Near Hakuba at Aoki Lake (image: PR TIMES)
Mountain Lifestyle

3 วิลล่าริมทะเลสาบส่วนตัวเปิดใหม่ใกล้ฮาคุบะที่ทะเลสาบอาโอกิ

วิลล่าส่วนตัว 3 หลังเปิดให้บริการที่ทะเลสาบอาโอกิ ให้คุณพักริมทะเลสาบห่างจากลานสกีฮาคุบะเพียง 15 นาที

Shun
May 26, 2026
1 min
Courtyard Marriott Hakuba Gets First ESG Certification in Region (image: PR TIMES)
Mountain Lifestyle

โรงแรม Courtyard Marriott ฮาคุบะได้รับการรับรอง ESG แห่งแรกในภูมิภาค

โรงแรม Courtyard by Marriott ฮาคุบะกลายเป็นโรงแรมแห่งแรกในภูมิภาคที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน ESG ฉบับใหม่ของญี่ปุ่น เป็นสัญญาณการเปลี่ยนแปลงสู่การท่องเที่ยวเชิงยั่งยืน

Shun
May 12, 2026
1 min
Hakuba's ao Lakeside Cafe Hits 170,000 Visitors as Winter Crowds Double (image: PR TIMES)
Mountain Lifestyle

ao Lakeside Cafe ฮาคุบะบุกเบิกสถิติ 170,000 ผู้เยี่ยมชม ฤดูหนาวพุ่งสองเท่า

ao Lakeside Cafe และซาวน่าริมทะเลสาบอาโอกิในฮาคุบะทะลุเป้า 170,000 ผู้เยี่ยมชมสะสม โดยยอดนักท่องเที่ยวช่วงฤดูหนาว 2025-26 พุ่งขึ้นเกือบสองเท่าเมื่อเทียบปีก่อน

Shun
April 24, 2026
1 min